Bisher habe ich an fünf Buchprojekten mitgewirkt, alleinverantwortlich oder gemeinsam mit anderen. Wenn Sie eines der Bücher kaufen möchten – oder überhaupt irgendein Buch – wäre es am schönsten, wenn Sie es in Ihrer örtlichen Buchhandlung bestellen würden. Empfehlenswert sind auch die Onlinedienste der Ketten oder buch7.de. Dort werden sogar 75 Prozent des Gewinns an soziale Projekte gespendet, was ich viel sympathischer finde als jemandem Riesenyachten und Weltraumflüge zu finanzieren…
Meine Bücher
Die Blumenwiese, das Fingerkraut und die Rettung der Welt
Was geht? Ganz viel! Geschichten davon, wie wir die Schönheit einer artenreichen Natur zurückholen können – im Großen wie im Kleinen. Jede Fläche zählt!
Überall im Buchhandel und online zu bestellen oder direkt im BoD-Shop.
Weg mit der Wampe
… und zwar ohne Diäten, dafür aber mit genussvollem Essverhalten. Mein Erstling von 2002, ursprünglich im Rahmen der Buchreihe des Magazins Men’s Health erschienen.
Mit dem Coyote-Guide zu einer tieferen Verbindung zur Natur
Bei diesem Buch von meinem Mentor Jon Young habe ich bei der Übersetzung unterstützend mitgewirkt und das Lektorat übernommen. Weil die deutsche Ausgabe noch dicker geworden wäre als das Original, wurde der Text auf zwei Bücher verteilt. Mehr über coyoteguide.de
Der LOGI Muskelcoach
Bei der von Dr. Nicolai Worm entwickelten LOGI-Methode geht es darum, mit Kohlenhydraten bewusst umzugehen, um den Stoffwechsel gesund zu erhalten. Der Sport- und Ernährungsmediziner Dr. Torsten Albers erläutert in diesem Buch, wie Menschen LOGI und Training je nach Ausgangssituation und Ziel optimal kombinieren. Meine Aufgabe bestand vor allem darin, sein Konzept systematisch und angenehm lesbar aufzuarbeiten.
Volkskrankheit Fettleber
Viele Kohlenhydrate, wenig Bewegung – auf Dauer belastet das den Stoffwechsel so sehr, dass 30 bis 40 Prozent der Erwachsenen in Deutschland eine verfettete Leber haben, die das Risiko für Diabetes und Infarkte deutlich erhöht. Für dieses Buch habe ich die von Ernährungswissenschaftler Dr. Nicolai Worm zusammengetragene Forschung überarbeitet, um die Hintergründe und mögliche Auswege für Laien verständlicher zu erläutern.
Neurofeedback
Die Neurobiologin Dr. Meike Wiedemann ist eine der renommiertesten Expertinnen für die modernste und spielerischte Form des Neurofeedback und bildet in ganz Europa Therapeuten aus. In diesem Buch haben wir gemeinsam die Methode, ihre Ursprünge und mögliche Anwendungsfelder für Laien verständlich aufbereitet. Auf Initiative von Therapeuten vor Ort wurde das Buch auch ins Dänische und ins Ungarische übersetzt.
Auf der dritten überarbeiteten Auflage fußt die englische Übersetzung, die seit Frühling 2024 erhältlich ist.